quinta-feira, julho 25, 2002

De previsões e de letras de música...

Touro 25/07/2002
Tenha a plena intenção de tornar sua vida mais bela e feliz, e prove-a na prática. A felicidade se prova na capacidade de irradiar bons sentimentos às outras pessoas e contagiá-las. Parece difícil, mas é possível.


Li essa "previsão" (na verdade os textos do Quiroga funcionam mais como pílulas de auto-ajuda, é mais um site de auto-ajuda, ou auto conhecimento se preferirem, do que um site de astrologia) e lembrei dessa música do grande Charles Chaplin:

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking.
When there are clouds in the sky, you'll get by.
If you smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow,
You'll see the sun come shining through for you.

Light up your face with gladness,
Hide every trace of sadness.
Although a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile,
If you just smile.


E da sua versão brasileira, do também grande Braguinha:

Sorri,
Quando a dor te torturar
E a saudade atormentar
Os teus dias, tristonhos, vazios.

Sorri,
Quando tudo terminar
Quando nada mais restar
Do teu sonho encantador

Sorri,
Quando o sol perder a luz
E sentires uma cruz
Nos teus ombros cansados, doridos.

Sorri,
Vai mentindo a tua dor
E ao notar que tu sorris
Todo mundo irá supor
Que és feliz.


Mas essa música é um pouco triste, "deprê". Acho que essa outra talvez tenha mais a ver, por ser mais animada (adorei a página onde encontrei a letra):

Don't Worry, Be Happy
by Bobby McFerrin

Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't Worry - Be Happy

In every life we have some trouble
But when you worry you make it Double
Don't Worry - Be Happy
Don't Worry - Be Happy now
Don't Worry - Be Happy
Don't Worry - Be Happy

Ain't got no place to lay your head,
Somebody came and took your bed
Don't Worry - Be Happy

The landlord say your rent is late,
He may have to litigate
Don't Worry - Be Happy
Look at Me - I'm Happy
Don't Worry - Be Happy
Here I give you my phone number
When you worry call me, I make you happy
Don't Worry - Be Happy

Ain't got not cash, ain't got no style,
Ain't got no gal to make you smile
Don't Worry - Be Happy

'Cause when you worry your face will frown
and that will bring everybody down
Don't Worry - Be Happy
Don't Worry, Don't Worry - Don't do it
Be Happy - Put a smile on your face
Don't bring everybody down
Don't Worry, it will soon pass, whatever it is
Don't Worry - Be Happy
I'm not worried, I'm happy . .


No final das contas, a mensagem final de todos eles é: Sorria, seja feliz!

Ou ainda, segundo Professor Keating (do maravilhoso Sociedade dos Poetas Mortos):
"Carpe Diem. Seize the day boys, make your life extraordinaries"

(Quantas citações num único post... uma verdadeira salada de referências...)

Nenhum comentário: